Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 8. Oktober 2026

Übersetzung des englischen Originals.

Kurz gesagt. Deine Stimmungen, Farben, dein Gemäldeverlauf und deine Favoriten bleiben auf deinem iPhone. Lumette hat kein Konto und keine Werbung, verkauft deine Daten nicht und verfolgt dich nicht über andere Apps hinweg. Wir erheben pseudonyme Nutzungsanalysen nur, wenn du zustimmst (wo das Gesetz eine Einwilligung verlangt), sowie Absturzberichte, um Fehler zu beheben. Beides kannst du jederzeit in der App ausschalten: Einstellungen → Datenschutz.

Wer wir sind

Lumette („die App“, „wir“, „uns“) wird von Matvey Pirogov entwickelt und veröffentlicht, dem Verantwortlichen für die in dieser Erklärung beschriebenen personenbezogenen Daten. Kontakt: lumette@pirog.app.

Daten, die auf deinem Gerät bleiben

Was du in der App auswählst, wird nur auf deinem iPhone gespeichert, im lokalen Speicher der App:

Diese Daten erhalten wir nicht. Sie sind in den Sicherungen deines Geräts enthalten, je nach deinen Einstellungen für iCloud- oder Computer-Backups. Wenn du die App löschst, werden sie von deinem iPhone gelöscht.

Daten, die von eingesetzten Diensten verarbeitet werden

DienstWas und wozuDeine Wahl
Apple (App Store, StoreKit) Zahlungen für Lumette Pro werden von Apple gemäß Apples Datenschutzrichtlinie abgewickelt. Wir sehen deine Zahlungsdaten nie. —
RevenueCat, Inc. (USA) Verwaltet Pro-Abonnements und Käufe: eine zufällige App-Nutzer-ID, Kauf- und Abonnementdaten, App-Version und Gerätetyp. Dient dazu, Pro freizuschalten, Käufe wiederherzustellen und Abonnements zu zählen. Nötig, um Pro zu verkaufen und wiederherzustellen (Vertrag).
Apple-Ads-Attribution (Apple, über RevenueCat) Wenn du Lumette installierst, nachdem du im App Store auf eine unserer Anzeigen getippt hast, erhält die App ein Attributions-Token vom AdServices-Framework von Apple, und RevenueCat tauscht es bei Apple gegen Kampagne, Anzeigengruppe, Keyword und Land dieser Anzeige ein. Es wird keine Werbe-ID (IDFA) verwendet, und Apple betrachtet dies nicht als Tracking. Dient nur dazu, zu sehen, welche unserer Anzeigen sich lohnen. Berechtigtes Interesse (Messung unserer eigenen Anzeigen). Du kannst jederzeit widersprechen: lumette@pirog.app.
Cloudflare, Inc. (USA) Liefert die Gemälde von unserem Bildserver lumette-art.pirog.app aus. Wie bei jeder Webanfrage werden beim Laden eines Gemäldes deine IP-Adresse und grundlegende Anfrage-Header (App-Version, Gerätetyp) an Cloudflare gesendet, damit die Datei zurückgegeben werden kann. Wir speichern keine Protokolle dieser Anfragen und verknüpfen sie nie mit dir. Die Gemälde selbst sind gemeinfreie Werke des Metropolitan Museum of Art, des Art Institute of Chicago und des Cleveland Museum of Art. Nötig, um Gemälde anzuzeigen (Vertrag).
Google Firebase Analytics (Google LLC / Google Ireland) Pseudonyme Nutzungsereignisse: geöffnete Bildschirme, abgeschlossene Einrichtung (wie viele Stimmungen und Farben du gewählt hast, nicht welche), Vorschau des Sperrbildschirms geöffnet, ein Gemälde in Fotos gesichert (erfolgreich oder nicht), Paywall angezeigt oder geschlossen, das einmalige Angebot angezeigt oder abgelehnt, Kauf oder Wiederherstellung durchgeführt, dazu Gerätemodell, iOS-Version, App-Version und ungefähres Land. Es wird keine Werbe-ID erhoben, und die Daten werden nicht für Werbung genutzt. Im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz – nur, wenn du bei der Einrichtung zustimmst (Einwilligung). Anderswo – standardmäßig an (berechtigtes Interesse). Jederzeit abschaltbar: Einstellungen → Datenschutz.
Google Firebase Crashlytics Absturzberichte: der Fehler, der Zustand der App beim Absturz, Gerätemodell, iOS- und App-Version. Dienen nur dazu, Fehler zu finden und zu beheben. Standardmäßig an (berechtigtes Interesse). Jederzeit abschaltbar: Einstellungen → Datenschutz.

Benachrichtigungen sind lokale Mitteilungen, die auf deinem Gerät geplant werden; ein Push-Dienst ist nicht beteiligt.

Links zum App Store

Links zu Lumette auf unserer Website und in unseren Beiträgen enthalten einen Kampagnennamen, zum Beispiel „launch-post“. Apple meldet uns in aggregierter Form, wie viele Personen nach dem Klick auf den jeweiligen Link die App geladen oder abonniert haben.

Was wir nicht tun

Wie lange Daten gespeichert werden

Daten auf dem Gerät bleiben, bis du sie oder die App löschst. Analysedaten werden bis zu 14 Monate aufbewahrt, Absturzberichte bis zu 90 Tage. Kaufdaten bewahrt RevenueCat auf, solange sie nötig sind, um Pro bereitzustellen und gesetzliche Buchführungspflichten zu erfüllen.

Die Erinnerung vor dem Ende deines kostenlosen Testzeitraums ist eine lokale Mitteilung, die auf deinem iPhone geplant wird; ein Push-Dienst ist nicht beteiligt. Gemälde, die du sicherst, landen in deinen Fotos mit reinem Hinzufügen-Zugriff – die App kann deine Fotomediathek nicht einsehen. Das Widget liest das heutige Gemälde aus einem Ordner, der nur zwischen der App und ihrem Widget auf deinem Gerät geteilt wird.

Internationale Übermittlungen

RevenueCat, Google und Cloudflare können Daten in den Vereinigten Staaten verarbeiten. Diese Übermittlungen stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework und/oder die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Deine Rechte

Je nachdem, wo du lebst (zum Beispiel nach der DSGVO oder den Gesetzen der US-Bundesstaaten), hast du möglicherweise das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung deiner Daten, auf Widerspruch gegen oder Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit und darauf, deine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die meisten Daten verlassen dein Gerät nie, sodass du sie direkt selbst kontrollierst. Für Analyse-, Absturz- oder Kaufdaten schreib an lumette@pirog.app – gib das ungefähre Kaufdatum an, wenn sich deine Anfrage auf ein Abonnement bezieht. Du kannst dich außerdem bei deiner örtlichen Datenschutzbehörde beschweren.

Kinder

Lumette richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen.

Änderungen

Wenn sich diese Erklärung ändert, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben. Wesentliche Änderungen vermerken wir außerdem in den Versionshinweisen der App.