Política de privacidad

Última actualización: 8 de octubre de 2026

Traducción del original en inglés.

En resumen. Tus estados de ánimo, colores, historial de cuadros y favoritos se quedan en tu iPhone. Lumette no tiene cuenta ni anuncios, no vende tus datos ni te rastrea en otras apps. Recopilamos analítica de uso seudonimizada solo si aceptas (donde la ley exige consentimiento) e informes de fallos para corregir errores. Puedes desactivar ambos en la app en cualquier momento: Ajustes → Privacidad.

Quiénes somos

Lumette («la app», «nosotros») está desarrollada y publicada por Matvey Pirogov, el responsable del tratamiento de los datos personales descritos en esta política. Contacto: lumette@pirog.app.

Datos que se quedan en tu dispositivo

Lo que eliges en la app se guarda únicamente en tu iPhone, en el almacenamiento local de la app:

No recibimos estos datos. Se incluyen en las copias de seguridad de tu dispositivo según tus ajustes de copia en iCloud o en el ordenador. Al eliminar la app, se eliminan de tu iPhone.

Datos tratados por los servicios que usamos

ServicioQué y para quéTu elección
Apple (App Store, StoreKit) Apple gestiona los pagos de Lumette Pro según la política de privacidad de Apple. Nunca vemos tus datos de pago. —
RevenueCat, Inc. (EE. UU.) Gestiona las suscripciones y compras de Pro: un ID de usuario de la app aleatorio, registros de compras y suscripciones, versión de la app y tipo de dispositivo. Se usa para desbloquear Pro, restaurar compras y contar suscripciones. Necesario para vender y restaurar Pro (contrato).
Atribución de Apple Ads (Apple, a través de RevenueCat) Si instalas Lumette después de tocar uno de nuestros anuncios en el App Store, la app obtiene un token de atribución del framework AdServices de Apple, y RevenueCat lo intercambia con Apple por la campaña, el grupo de anuncios, la palabra clave y el país de ese anuncio. No se usa ningún identificador publicitario (IDFA), y Apple no considera esto rastreo. Se usa solo para ver qué anuncios resultan rentables. Interés legítimo (medir nuestros propios anuncios). Puedes oponerte en cualquier momento: lumette@pirog.app.
Cloudflare, Inc. (EE. UU.) Entrega los cuadros desde nuestro servidor de imágenes lumette-art.pirog.app. Como cualquier solicitud web, al descargar un cuadro se envían tu dirección IP y cabeceras básicas de la solicitud (versión de la app, tipo de dispositivo) a Cloudflare para que pueda devolver el archivo. No guardamos registros de estas solicitudes ni las vinculamos contigo. Los cuadros son obras de dominio público del Metropolitan Museum of Art, el Art Institute of Chicago y el Cleveland Museum of Art. Necesario para mostrar cuadros (contrato).
Google Firebase Analytics (Google LLC / Google Ireland) Eventos de uso seudonimizados: pantallas abiertas, configuración terminada (cuántos estados de ánimo y colores elegiste, no cuáles), vista previa de la pantalla de bloqueo abierta, un cuadro guardado en Fotos (con éxito o no), paywall mostrado o cerrado, oferta única mostrada o rechazada, compra o restauración realizada, además del modelo de dispositivo, versión de iOS, versión de la app y país aproximado. No se recopila ningún ID publicitario y los datos no se usan para publicidad. En el EEE, el Reino Unido y Suiza: solo si aceptas durante la configuración (consentimiento). En el resto: activado por defecto (interés legítimo). Se puede desactivar en cualquier momento: Ajustes → Privacidad.
Google Firebase Crashlytics Informes de fallos: el error, el estado de la app cuando falló, modelo de dispositivo, versión de iOS y de la app. Se usan solo para encontrar y corregir errores. Activado por defecto (interés legítimo). Se puede desactivar en cualquier momento: Ajustes → Privacidad.

Las notificaciones son notificaciones locales programadas en tu dispositivo; no interviene ningún servicio push.

Enlaces al App Store

Los enlaces a Lumette en nuestro sitio web y en nuestras publicaciones llevan un nombre de campaña, por ejemplo «launch-post». Apple nos informa, de forma agregada, de cuántas personas descargaron o se suscribieron tras seguir cada enlace.

Lo que no hacemos

Cuánto tiempo se conservan los datos

Los datos del dispositivo permanecen hasta que los elimines o elimines la app. Los datos de analítica se conservan hasta 14 meses y los informes de fallos hasta 90 días. RevenueCat conserva los registros de compras mientras sean necesarios para prestar Pro y cumplir las obligaciones contables legales.

El recordatorio antes de que termine tu prueba gratuita es una notificación local programada en tu iPhone; no interviene ningún servicio push. Los cuadros que guardas van a tus Fotos con acceso de solo añadir: la app no puede ver tu fototeca. El widget lee el cuadro de hoy de una carpeta compartida únicamente entre la app y su widget en tu dispositivo.

Transferencias internacionales

RevenueCat, Google y Cloudflare pueden tratar datos en Estados Unidos. Estas transferencias se basan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y/o en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

Tus derechos

Según dónde vivas (por ejemplo, conforme al RGPD o a las leyes de los estados de EE. UU.), puedes tener derecho a acceder a tus datos, rectificarlos o suprimirlos, a oponerte al tratamiento o limitarlo, a la portabilidad de los datos y a retirar tu consentimiento en cualquier momento. La mayoría de los datos nunca salen de tu dispositivo, así que los controlas directamente. Para datos de analítica, fallos o compras, escribe a lumette@pirog.app — indica la fecha aproximada de la compra si tu solicitud se refiere a una suscripción. También puedes presentar una reclamación ante tu autoridad local de protección de datos.

Menores

Lumette no está dirigida a menores de 16 años, y no recopilamos datos de ellos a sabiendas.

Cambios

Si esta política cambia, actualizaremos esta página y la fecha de arriba. Los cambios importantes también se indicarán en las notas de versión de la app.